獸爺,洗稿界的恥辱

三表龍門陣2019-07-11 18:17:52

自媒體寫作流派中,「故事會」風格正大行其道,獸爺又被外界視為這顆王冠上最璀璨的明珠。

 

我對此風格向來不感冒,因為我堅信,擅此道者,寫作操守與知識面,必丟其一。

 

僅以獸爺最新文章《我們與惡的距離》證明一二。

 

《我們與惡的距離》一文,仍然是獸爺慣常的操作手法,鋪陳大信息量,夾雜似有似無的祕辛,以「集束炸彈」的形式,給讀者營造一種「我是百曉生與克格勃轉世」的神祕感。

 

《我們與惡的距離》,共2498字,截至發稿時,已獲得10萬加閱讀,6013個在看,312個讚賞。堪稱爆款。


此文,大量穿梭回顧了過往「性侵女童」主題相關的電影與社會事件。我理解寫作過程中,還原與轉述,需要一些即有材料的幫助,甚至是直接引用。但不標註來源,打散、縮寫、擴寫、組裝原創者的作品,毫無疑問,就是卑劣的洗稿。

 

經過初步查證,《我們與惡的距離》一文10處,26小處涉嫌洗稿。僅有696個字符可稱得上「原創」或有「自我風格的轉述」,篇幅只佔全文的27.8%。(嫌囉嗦的,可直接翻到下面看實錘部分)

 

除去這696個字符,剩餘的內容中,獸爺涉嫌以下「寫作不端」行為。來,看看我們與惡的距離:

原創比例嚴重不足,卻厚顏無恥打了原創標——我們與惡的距離。

 

版權意識蕩然無存,全文大段抄襲原創者的語句、段落——我們與惡的距離。

 

引用數據不標註來源——我們與惡的距離。

 

寫作誠意欠奉,通篇剪裁拼湊,糊弄讀者——我們與惡的距離。

 

一篇文章,直接通過搜索引擎就能找出10處洗稿跡象,世所罕見。

 

在「洗稿圈」,高端點的,洗邏輯,洗敘事線,語句、段落很難查重。低端點的,用同義詞、近義詞替換,用近似案例、素材替換。

 

獸爺,他不一樣,不一樣,不一樣,直接大喇喇的照搬照抄,全無顧忌,且看不到智力活動的痕跡,實乃洗稿界的恥辱。


如果獸爺在後續的迴應中,說這是旗下小編失察所為,那就是恥辱中的恥辱了。

 

洗稿之惡,毋庸諱言。獸爺作為頭部自媒體大V,理應以最高標準要求自己的寫作操守。他本該率先垂範,尊重原創,像標尺一般代替行業丈量與惡的距離。


如今,他與「惡」沒有了距離,他成了「惡」的生產者。 


這固然令人痛心,但想想那些「共謀者」呢?


如今,「洗稿者」被揭露後,好像也未必有大的波動,擁躉、市場照樣禮遇三分,這難道不也是你們與惡的距離嗎?


「自媒體」誕生以來,風風雨雨過七載,偶有不端發生,從而被管理部門和媒體輪番批評警示。我們除了敬畏法條與規則之外,還應有對「寫作操守」的追求。


我不希望,每一次行業遭整肅都源於上峰的力量。同行評議,努力自淨,保持與惡的距離,也應成為不可缺少的一環,


我愛這一行,我怕它死了。

 

下面,廢話不多說,直接上實錘。

 

(為便於大家理解「獸式洗稿」,下文「獸」字部分為獸文「正」字部分為被洗的文,被洗處,我會以紅色標註,請您保持閱讀耐心。)

 

 一:


獸:黑戶少女小米在海邊一間旅館打工。因為沒身份證,她時時面臨著被辭退的危險。在她替前臺頂班的一個深夜,一位男人領著兩名小學女生,到旅館開了兩間房。當晚,在監視器裡,小米看到男人強行闖入了隔壁少女的房間。一牆之隔,似乎在發生極醜惡的事。隱隱不安的小米,將這一幕用手機錄了下來。事後,學校察覺出異樣,將女孩們送到醫院檢查。兩名少女被性侵了。小文的母親報警,希望法律能夠還他們一個公道。然而事與願違,旅館監控系統老化沒保存視頻,警察缺乏證據,施暴者逍遙法外。

 

 

正:黑戶少女小米在海濱小城的一間旅館打工,時時面臨著因為年齡身份問題而被辭退的危險她替前臺頂班的某個深夜,一位成年男子領著兩名小學女生來到旅館開了兩間房當晚,小米在監視器中看到男子強行闖入隔壁少女的房間事後,學校察覺出異樣,將女孩們送到醫院檢查。處女膜破裂,兩名少女被性侵了。可是因為旅館的監控系統老化無法保存視頻,警察缺乏證據,施暴者逍遙法外


表評:用文字還原電影情節,並沒有標準化的表述,但獸爺不信,他覺得還是用別人的好。

 

(原創來自:2017-11-22,《今年所有院線片裡,我最想推薦這一部》,陳卡卡,豆瓣電影)

 

二:

 

獸:兩天後,孩子們才被找到孩子們看上去都迷迷糊糊有的女孩脖子上還出現青腫無一例外,她們下體都受到不同程度傷害家長和警方帶孩子到醫院鑑定:處女膜破裂。孩子們被強姦了她們全都未滿14週歲。

 

 

正:兩天後,孩子們才被找到。讓家長們疑惑的是,孩子們看上去都迷迷糊糊,像被下了藥,有的女孩的脖子上還出現青腫,而她們無一例外,下體受到不同程度傷害家長和警方帶孩子到醫院鑑定:處女膜破裂,孩子們被強姦了。而這時的她們全都未滿14週歲。


表評:傑出的「縮寫練習」,獸爺有種魔力,能讓我們穿越回小學語文課堂。


(原創來自:2017-11-28,《嘉年華》有望成為中國版《熔爐》,小鎮青年電影)

 

三:


獸:《嘉年華》裡有很多潛規則旅館老闆為少惹麻煩明知案件有隱情,什麼都不說

 

正:在電影中,我們可以找到很多熟悉的潛規則。比如,旅館的老闆為了少惹麻煩,對前來調查的警察溜鬚拍馬,明知道案件有隱情,卻什麼都不說


表評:實際上,用無可奉告、不置一詞都能替代「什麼都不說」 ,獸爺還是年輕。


(原創來自:2017-11-24,《2017年最勇敢的國產電影,必將戳痛每一箇中國人!》,烏鴉電影)

 

四:

 

獸:海南萬寧的案子看似鐵證如山,幾天後就出現了詭異反轉。13日下午,有關部門開新聞會。沒有什麼依據,官方就宣佈6個女孩未被性侵。開完發佈會的當天晚上11點。家長們才接到警方通知,要求帶著孩子再次到醫院鑑定。這次鑑定結果,和新聞會說的一樣:孩子們處女膜完整,未遭性侵。

 

正:看似鐵證如山,幾天後竟出現了詭異反轉:13日晚,家長們接到警方通知,要求帶著孩子再次到醫院鑑定。這一次鑑定和第一次不同,共有四名法醫參與鑑定,讓大家沒有想到的是,這次的鑑定結果為:孩子們處女膜完整。


表評:當然了,擴寫練習也很重要。

 

(原創來自:2017-11-24,《2017年最勇敢的國產電影,必將戳痛每一箇中國人!》,烏鴉電影)


五:

 

獸:憤怒就像長江裡掉下一塊隕石,在網絡上濺起滔天水花。

 

正:憤怒就像曾經向河流中投入石頭,掀起過波瀾。


表評:意象一致。獸爺啊,你枯竭到形容憤怒時,只會把別人的石頭替換成隕石嗎?你是天文愛好者?

 

(來自:2017-11-22,《今年所有院線片裡,我最想推薦這一部》,陳卡卡,豆瓣電影)


六:

 

:《嘉年華》裡,性侵是引導觀眾去認識反思這個案件的媒介不過比性侵更讓人心寒的,還有現實裡無形且隱晦的冷漠和無知。案發當晚,小文母親得知此事後,痛苦又羞辱。在醫院當面給女兒一巴掌嘶吼讓你穿這些不三不四的衣服”。

 

 

正:這場性侵在《嘉年華》中,只是引導觀眾去認識反思這個案件的媒介而比性侵更讓人心寒的,還有現實中無形而隱晦的羞辱和冷漠。案發的當晚,……,小文的母親得知此事後,痛苦又羞辱,在醫院當面給女兒一巴掌。回家之後瘋狂地扔掉女兒櫃子裡的裙子,嘶吼道“讓你穿這些不三不四的衣服”。

 

 表評:其實電影臺詞是:「讓你再穿這些不三不四的衣服」。原創者錯漏一個字,獸爺也照搬不誤。


(來自:2017-11-22,《今年所有院線片裡,我最想推薦這一部》,陳卡卡,豆瓣電影)

 

 七:


獸:醫院告訴女孩家屬,二人處女膜破裂時新新小文,處女膜是什麼呀

 

正:醫院告訴女孩家屬,二人處女膜破裂時新新木訥地問小文,處女膜是什麼呀。


表評:去掉「木訥」就不是搬運了嗎?


(原創來自:2017-11-22,《今年所有院線片裡,我最想推薦這一部》,陳卡卡,豆瓣電影)


八:

 

獸:聯合國兒童基金會去年發佈過一個研究報告。全球約有1500萬青春期女童曾被強迫性交或發生其他形式的性行為。只有1%的人曾尋求專業幫助。同年,世界衛生組織一份報告指出,全球範圍內每5名女性中有1名、每13名男性中有1名,在18歲之前受到過性侵犯。

 

正:在全球,約有1500萬15歲到19歲的青春期女童曾被強迫性交或發生其他形式的性行為。遭受過性暴力的女童中,只有1%的人表示她們曾尋求專業幫助。這些內容,是2017年11月聯合國兒童基金會發布的最新研究報告。同年,世界衛生組織的一份報告指出,全球範圍內每5名女性中有1名、每13名男性中有1名在18歲之前受到過性侵犯。


表評:盜亦有道,跟財經網說聲:「獸爺來也」不行嗎? 


(原創來自:2018-01-06,《兒童性侵之殤》,財經網)


九:

 

獸:尤其是大佬這種病態“愛好”,看起來並不是心血來潮

 

有中介、有交易、選擇公司附近酒店作案,似乎都是有預謀的,而且這個套路看起來很駕輕就熟。

 

中間受害女童如果被他們洗腦,沒有對媽媽說或者媽媽沒有報警,事情都不會被曝出來,罪犯就可以繼續逍遙法外,不知道還有多少人會遭殃。

 

韓國電影《熔爐》中施暴的校長,背後有一大堆人幫他運作所以王爾德有句話說得好:

 

正:大佬的這種“愛好”,通常不是心血來潮

 

無論是周某向受害女童撒謊,還是王某給周某錢,以及在酒店實施性侵,都是有預謀的,而且這個套路看起來很駕輕就熟。

 

中間受害女童如果被他們洗腦,沒有對媽媽說,或者媽媽貪財,沒有報警,事情都不會被曝出來,罪犯就可以繼續逍遙法外,就不知道還有多少人會遭殃。

 

就連韓國電影《熔爐》中的校長,都有一大堆人幫他運作,何況王某這麼大一個大佬呢。所以王爾德有句話說得好


表評:獸爺的翻譯神功可見一斑。雷斯林文中的「周某撒謊、王某給錢、酒店性侵」被獸爺高度濃縮為:「中介、交易、酒店作案。」真他媽的人才。

 

(原創來自:2019-07-03,《會性侵小孩子的畜生再成功,也還是畜生》,雷斯林,為你寫一個故事)


十: 


獸:旁觀了一切的問題少女小米因此也看到了希望。她換上潔白的裙子騎著逃亡的電動車上路了。沒人知道她會奔向哪裡前路未知但人生最大的幸事,是正義還在,生活也依然存在著可能性

 

正:小米穿著潔白的裙子騎著逃亡的電動車行駛在公路上,逃過了出賣自己肉體的命運。……沒人知道她會奔向哪裡,雖然前路未知,但人生最大的幸事,是生活依然存在著可能性

 

表評:寫文章講究豹頭、鳳尾,文章最後一段,往往需要上升價值觀,引發讀者共鳴,但獸爺連如此重要的「鳳尾」都需全盤抄襲別人,墮落如斯,令人生厭


(原創來自:2017-11-22,《今年所有院線片裡,我最想推薦這一部》,陳卡卡,豆瓣電影)


思考題:為什麼「故事會」體,會成為「洗稿」的重災區?


你還可以看:

圍獵王振華背後是媒體的小陽春

水逆李彥宏

我不敢推薦《長安十二時辰》

范冰冰們的新玩具

https://weiwenku.net/d/201120029